produk

Loop agter die vloermolen

Yamanashi Prefecture is in die suidweste van Tokio geleë en het honderde juweliersverwante ondernemings. Sy geheim? Die plaaslike kristal.
Besoekers aan die Yamanashi Jewelry Museum, Kofu, Japan op 4 Augustus. Beeldbron: Shiho Fukada vir die New York Times
Kofu, Japan-vir die meeste Japannese Yamanashi-prefektuur in die suidweste van Tokio is bekend vir sy wingerde, warmwaterbronne en vrugte, en die tuisdorp van die berg Fuji. Maar wat van sy juweliersbedryf?
Kazuo Matsumoto, president van die Yamanashi Jewelry Association, het gesê: "Toeriste kom vir wyn, maar nie vir juweliersware nie." Kofu, die hoofstad van Yamanashi Prefecture, met 'n bevolking van 189,000, het egter ongeveer 1 000 juweliersverwante ondernemings, wat dit die belangrikste juweliersware in Japan maak. vervaardiger. Sy geheim? Daar is kristalle (toermalyn, turkoois en rokerige kristalle, om net drie te noem) in die noordelike berge, wat deel uitmaak van die algemeen ryk geologie. Dit is twee eeue deel van die tradisie.
Dit neem slegs 'n uur en 'n half per Express Train uit Tokio. Kofu word omring deur berge, insluitend die Alpe en Misaka -berge in die suide van Japan, en die pragtige uitsig op die berg Fuji (as dit nie agter die wolke versteek is nie). 'N Paar minute se stap van die Kofu -treinstasie na Maizuru Castle Park. Die kasteeltoring is weg, maar die oorspronklike klipmuur is nog steeds daar.
Volgens mnr. Matsumoto is die Yamanashi -juweliersmuseum, wat in 2013 geopen is, die beste plek om te leer oor die juweliersbedryf in die land, veral die ontwerp- en poetsstappe van die vakmanskap. In hierdie klein en pragtige museum kan besoekers probeer om juwele te poets of silwerware in verskillende werkswinkels te verwerk. In die somer kan kinders loodglasglasuur op die vierblad-klawerhanger aanwend as deel van die Cloisonne-emalje-tema-uitstalling. (Op 6 Augustus het die museum aangekondig dat dit tydelik gesluit sou word om die verspreiding van Covid-19-infeksie te voorkom; op 19 Augustus het die museum aangekondig dat dit tot 12 September gesluit sou wees.)
Alhoewel Kofu restaurante en kettingwinkels het wat soortgelyk is aan die meeste mediumgrootte stede in Japan, het dit 'n ontspanne atmosfeer en 'n aangename atmosfeer vir klein dorpe. In 'n onderhoud vroeër hierdie maand het dit gelyk asof almal mekaar ken. Toe ons in die stad rondloop, is mnr. Matsumoto deur verskeie verbygangers verwelkom.
"Dit voel soos 'n gesinsgemeenskap," sê Youichi Fukasawa, 'n vakman wat in Yamanashi Prefecture gebore is, wat sy vaardighede aan besoekers in sy ateljee in die museum getoon het. Hy spesialiseer in die ikoniese Koshu Kiseki Kiriko van die prefektuur, 'n edelsteen -snytegniek. (Koshu is die ou naam van Yamanashi, Kiseki beteken edelsteen, en Kiriko is 'n snymetode.) Tradisionele maaltegnieke word gebruik om edelstene 'n veelvlakkige oppervlak te gee, terwyl die snyproses wat met die hand met 'n roterende lem gedoen word, hulle baie reflektief gee patrone.
Die meeste van hierdie patrone is tradisioneel ingelê, spesiaal aan die agterkant van die edelsteen gegraveer en deur die ander kant geopenbaar. Dit skep allerlei optiese illusies. "Deur hierdie dimensie kan u Kiriko Art sien, van bo en kant, kan u die weerspieëling van Kiriko sien," het mnr. Fukasawa verduidelik. 'Elke hoek het 'n ander weerkaatsing.' Hy het gedemonstreer hoe om verskillende snypatrone te bereik deur verskillende soorte lemme te gebruik en die deeltjiegrootte van die skuuroppervlak wat in die snyproses gebruik word, aan te pas.
Vaardighede het in Yamanashi -prefektuur ontstaan ​​en van geslag tot geslag oorgedra. 'Ek het die tegnologie van my vader geërf, en hy is ook 'n vakman,' het mnr. Fukasawa gesê. 'Hierdie tegnieke is basies dieselfde as antieke tegnieke, maar elke vakman het sy eie interpretasie, hul eie wese.'
Yamanashi se juweliersbedryf het in twee verskillende velde ontstaan: kristalhandwerk en dekoratiewe metaalwerke. Die museumkurator Wakazuki Chika het verduidelik dat hulle in die middel-Meiji-periode (laat 19de eeu) gekombineer is om persoonlike bykomstighede soos kimonos en haarbykomstighede te maak. Maatskappye wat toegerus is met masjiene vir massaproduksie, het begin verskyn.
Die Tweede Wêreldoorlog het egter 'n groot slag vir die bedryf gehad. In 1945, volgens die museum, is die grootste deel van Kofu City in 'n lugaanval vernietig, en dit was die agteruitgang van die tradisionele juweliersbedryf waarop die stad trots was.
"Na die oorlog, weens die groot vraag na kristaljuwele en aandenkings met Japannese temas deur die besettingsmagte, het die bedryf begin herstel," sê me. Wakazuki, wat klein ornamente met Mount Fuji en 'n vyf-verdieping-pagode getoon het. As die beeld in die kristal gevries is. Gedurende die periode van vinnige ekonomiese groei in Japan na die oorlog, namate mense se smaak meer krities geword het, het die nywerhede van Yamanashi Prefecture begin om diamante of gekleurde edelstene in goud of platinum te gebruik om meer gevorderde juwele te maak.
'Maar omdat mense kristalle na willekeur ontgin, het dit ongelukke en probleme veroorsaak en die aanbod opdroog veroorsaak,' het me. Ruoyue gesê. 'Dus, Mining het ongeveer 50 jaar gelede gestaak.' In plaas daarvan het groot hoeveelhede invoer uit Brasilië begin, massaproduksie van Yamanashi -kristalprodukte en juwele het voortgeduur, en die markte in Japan en in die buiteland het uitgebrei.
Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy is die enigste nie-private juweliersakademie in Japan. Dit is in 1981 geopen. Hierdie driejarige kollege is op twee verdiepings van 'n kommersiële gebou oorkant die museum geleë in die hoop om meesterjuwele te kry. Die skool kan elke jaar 35 studente akkommodeer, wat die totale getal op ongeveer 100 hou. Sedert die begin van die epidemie het studente die helfte van hul tyd op skool spandeer vir praktiese kursusse; Ander klasse was afgeleë. Daar is ruimte vir die verwerking van juwele en edelmetale; 'n ander gewy aan wastegnologie; en 'n rekenaarlaboratorium met twee 3D -drukkers.
Tydens die laaste besoek aan die eersteklas klaskamer het die 19-jarige Nodoka Yamawaki besig om koperplate met skerp werktuie te kerf, waar studente die basiese beginsels van vakmanskap geleer het. Sy het verkies om 'n kat in Egiptiese styl te kerf, omring deur hiërogliewe. 'Dit het my langer geneem om hierdie ontwerp te ontwerp in plaas daarvan om dit eintlik te beeldhou,' het sy gesê.
Op die laer vlak, in 'n klaskamer soos 'n ateljee, sit 'n klein aantal studente van die derde graad op aparte houttafels, bedek met swart melamienhars, om die laaste juwele in te lê of hul middelbare skoolprojekte die dag voor die vervaldatum te poets. (Die Japannese skooljaar begin in April). Elkeen van hulle het met hul eie ring, hangertjie of broche -ontwerp vorendag gekom.
Die 21-jarige Keito Morino doen die afronding van 'n broche, wat sy silwer struktuur is wat met granaat en pienk toermalyn geplavei is. 'My inspirasie kom van die pot,' het hy gesê met verwysing na die maatskappy wat gestig is deur die kontemporêre juweliersontwerper Joel Arthur Rosenthal, toe hy 'n afdruk van die kunstenaar se vlinderbroch wys. Wat sy planne ná die gradeplegtigheid in Maart 2022 betref, het mnr. Morino gesê dat hy nog nie besluit het nie. 'Ek wil aan die kreatiewe kant betrokke wees,' het hy gesê. 'Ek wil 'n paar jaar in 'n onderneming werk om ervaring op te doen en dan my eie ateljee oop te maak.'
Nadat Japan se borrelekonomie in die vroeë negentigerjare uitgebars het, het die juweliersmark gekrimp en gestagneer, en dit het probleme soos die invoer van buitelandse handelsmerke in die gesig gestaar. Die skool het egter gesê dat die indiensnemingsyfer van alumni baie hoog is, en tussen 2017 en 2019 bo 96% hang.
Deesdae word juweliersware wat in Yamanashi vervaardig word, hoofsaaklik uitgevoer na gewilde Japannese handelsmerke soos Star Jewelry en 4 ° C, maar die prefektuur werk hard om die Yamanashi-juweliersware-handelsmerk Koo-Fu (Kofu-drama) en in die internasionale mark te vestig. Die handelsmerk word vervaardig deur plaaslike vakmanne wat tradisionele tegnieke gebruik en bied bekostigbare modeserekse en bruidreekse.
Maar mnr. Shenze, wat dertig jaar gelede aan hierdie skool gegradueer het, het gesê dat die aantal plaaslike vakmanne besig is om af te neem (hy gee nou deeltyds daar). Hy glo dat tegnologie 'n belangrike rol kan speel in die maak van juweliersvaartuie wat meer gewild is by jong mense. Hy het 'n groot opvolg op sy Instagram.
“Artisans in Yamanashi Prefecture fokus op vervaardiging en skepping, nie verkope nie,” het hy gesê. 'Ons is die teenoorgestelde van die sakekant omdat ons tradisioneel op die agtergrond bly. Maar nou, met sosiale media, kan ons onsself aanlyn uitdruk. ”


Postyd: Augustus-30-2021